Ve světě květin je krása úzce propojena s hlubokými významy. Ukraineflora připravila materiál, který vám pomůže pochopit tajemství řeči květin a jejich význam v ukrajinské tradici. Kromě hlubokého zájmu o kulturu se naše společnost vyznačuje bezkonkurenčními službami, včetně 24/7 zpracování objednávek, produkty prvotřídní kvality, extrémně rychlými možnostmi dopravy a vynikajícími službami za dostupné ceny. Kontaktujte nás pro nákup květin a dárků s doručením na Ukrajinu v co nejkratším čase.
Často před výběrem kytice chcete pochopit, co květina symbolizuje, a dnes vám povíme o historii vzniku takové tradice, jako je výběr pupenů pro vytváření ukrajinských věnců. Budeme také mluvit o vědě, která studuje kombinaci různých druhů rostlin do jednoho obrázku v kytici, a dotkneme se tématu květinové koloristiky. To vše vám pomůže orientovat se při výběru vhodného dárku pro vaše blízké a příbuzné s doručením do jakéhokoli koutu Ukrajiny: Kyjev, Charkov, Oděsa, Krivoj Rog, Dněpr, Záporoží, Nikolaev, Poltava a další města.
![]() |
Ukrajinské květiny-symboly v tradičních věncích
Za jeden z nejvýznamnějších symbolů ukrajinské kultury je považován věnec. Dalo by se použít k předání zprávy, aniž byste řekli slovo. Právě kvůli formování takových zpráv dívky nejčastěji sbíraly kytice, propletené nejen tenkými stonky, ale také významy, které pocházely od jejich předků.
Jak květiny získaly symbolický význam
Květinový věnec jako všestranný symbol byl zmíněn již v dobách sumerské kultury (12.-3. století před naším letopočtem). Tehdy symbolizoval přechod nesmrtelné duše z onoho světa do našeho. Předpokládá se, že to byla Sumerská kultura, která tento symbol „předala“ Slovanům. Známé je například znamení Inanny včetně věnce se stuhou a hvězdou uprostřed. Tento obrázek se také nachází na sarkofágu Jaroslava Moudrého. Ukrajinský věnec se stuhami může být zjednodušeným znakem Inanny, který ztělesňuje touhu po „jasném pokojném nebi“ nad hlavou nositele a chrání před zlými silami.
Ve starověku byl věnec používán jako symbol štěstí, talentu, vítězství a také smutku. Nosil se během banketů, svateb, oratorních představení, triumfálních průvodů na počest vítězství a jako znamení uctívání. Zvláštní význam získal věnec pečlivě vybranými rostlinami, jejich odstíny a strukturou okvětních lístků a listů. V ukrajinských zemích je věnec znám již od starověku. Zvláště často se vyskytuje na obrazech bohyní, které byly zobrazovány s pokrývkami hlavy vyrobenými z květin a bylin.
V etnografických oblastech měl termín „věnec“ různá jména, formy a typy. Někdy se nosila ve formě talířů nebo dekorací a používala stará jména: „teremok“, „korona“, „fes“, „korobulya“, „kapelyushina“ a další. Je zajímavé, že různé regiony měly své vlastní tradice nošení této dekorace. Huculové si hlavu zdobili prstenem – na nit či řemínek se navlékaly měděné pláty v podobě okvětních lístků, případně si do rozpuštěných vlasů vplétali „kody“ – ozdoby ve tvaru věnce, které se připevňovaly na temeno hlavy.
![]() |
Co symbolizují ukrajinské květiny?
Ale vraťme se ke květinám. Tradičně ukrajinské dívky pletly do věnce 12 druhů rostlin, z nichž každý má svůj vlastní význam:
- мак – plodnost, krása a mládí;
- heřmánek – láska a věrnost;
- slunečnice – oddanost;
- chrpy – lidskost;
- slepičí и pivoňka – víra, naděje, láska;
- máta – amulet pro dítě;
- chrpy – lidskost, schopnost reagovat;
- třešňové nebo jabloňové květy – symbol mateřské lásky, dívčí krásy;
- polní zvon – Vděčnost;
- růže – vášeň.
Květiny na věnce byly sbírány v konkrétních časech v závislosti na významu, který do nich byl vložen. Ochrannou sílu dekorace umocnily tenké větve stromů, keře s listy a byliny: pelyněk – “tráva nad trávou” burkun – symbol věrnosti a dubové listy – síly. Ale byl považován za nejsilnější amulet břečťan — symbol života a nesmrtelnosti, lásky a čistého manželství. Každý list břečťanu měl svůj vlastní význam: první představoval krásu, druhý – něhu, třetí – paměť, čtvrtý – harmonii, pátý – věrnost.
Věnce se pletly nejen v létě, ale i na podzim – z větviček a listů, v zimě – z voskových květů, korálků a ptačích pírek. Prodávaly se především v kyjevských kostelech, a proto se těmto ozdobám říkalo „kyjevské věnce“. Nejčastěji se kupovaly jako svatební dekorace pro nevěstu.
Umění pletení věnců je věda, která téměř vymizela. Dříve se to předávalo z generace na generaci: bylo důležité vědět, kdy květiny sbírat, jak je plést a skladovat, jaké bylinky používat. Tkaní obvykle doprovázely písně a přísloví. Věnce byly vytvořeny jako rituální symbol, který přináší štěstí a chrání před zlým okem. Ozdoby získávaly magickou moc, zejména ty, které tkaly těhotné ženy – věnce vytvořené nastávající maminkou byly obdařeny silou plodnosti.
![]() |
Stuhy na věnce – symbolika a význam
V ukrajinské kultuře jsou stuhy nejen ozdobou, ale také magickou ochranou. Každá z dvanácti barev stuhy měla svůj význam.
Nejprve pletli světle hnědá stuha ve středu, který symbolizoval zemi jako ošetřovatelku. Po obou stranách šla žluté stuhy, představující slunce. Pak se vpletli dovnitř světle zelená и tmavě zelená – symboly krásy a mládí. Modré stuhy odrážela oblohu a vodu a přinášela sílu a zdraví. Pak šli oranžová – symbol chleba, fialová – moudrost, karmínový – vřelost a upřímnost, růžová – bohatství. Bílá Tkaly pouze konce vyšívané stříbrem a zlatem: vlevo – slunce, vpravo – měsíc.
Nevyšívaná stuha symbolizoval památku mrtvých a červená – smutek a magie (často se kombinovalo s květy máku). Sirotčí dívky tkaly modré stuhya lidé, kteří se s nimi setkávali, je často obdarovávali penězi, jídlem a přáním dobrého, bývalo zvykem rozvazovat stuhy z věnce a dávat je dárci;
Ať už byl věnec vyroben z čehokoli, vypovídal především o dívčině duševním stavu, událostech v jejím životě, jejích pocitech a snech. Umění pletení věnců nebylo jen příležitostí k tvorbě šperků, ale také jazykem symbolů a zvyků.
Jak se objevila řeč květin
Tento jazyk vznikl na východě díky ženám, které nedokázaly vyjádřit své pocity slovy, „vložily“ je do výběru pupenů a kompozice z nich vytvořené. Tyto asociace se staly trvalými symboly, které se staly jazykem pro ty, kteří pochopili jejich význam.
Ve východní tradici je důležité, jak se kytice drží a zda má zvláštní detaily: zda jsou květy vztyčené, jak darující kytici drží (s květenstvím nahoru nebo dolů, v levé nebo pravé ruce), zda je kytice zdobena listy a zda jsou z růže odstraněny trny.
Znalost jazyka květin se do Evropy dostala díky poznámkám Aubrey de la Mottray a lady Mary Wortley Montagu. Popsali tajemství tohoto jazyka, odhalili význam květin a jejich složení. Květinové slovníky 18. století rozšířily popularitu jazyka ve Francii a Anglii, zejména v době královny Viktorie.
Dnes se říká řeči květin florigrafie. Obsahuje více než 500 významů, které lze vyjádřit beze slov. V XNUMX. století dostala budoucí florigrafie romantický název “selam”, vášeň, která ovládla celou Evropu. Bylo napsáno pojednání o významu barev, kterým se zabývaly především vyšší vrstvy, a pomocí nich vyjadřovaly slova v situacích, kdy slova byla nadbytečná.
Podle „selas“ má každá květina specifický význam. Například malý kytice fialek, daný dívce, výmluvně řekl, že na ni pán často myslí. Hortensia sloužil jako výraz vděčnosti za pochopení, vodní lilie referoval o rodící se vášni, Růže definované milence a orchideje vyjádřil něhu, lásku, sofistikovanost a intimitu.
Řeč květin zůstává aktuální a znalost její etikety a symboliky pomáhá vytvořit jedinečný dojem a dotknout se nejjemnějších provázků v srdci milované osoby.
![]() |
Odstíny květin v kytici – významy a nejlepší kombinace
Některé významy květin jsou známé z dětství, zatímco jiné nejsou tak zřejmé:
- červená – láska a vášeň;
- zelená – naděje;
- modrý – věrnost;
- žlutý – bývala spojována s odloučením, ale v naší době žlutá symbolizuje sluneční paprsky a teplo. Na této barvě není žádné tabu a žluté růže, tulipány nebo gerbery lze dát v jakékoli situaci;
- bílá – čistota a upřímné úmysly;
- růžový – mládí a skromnost;
- modrý – klid a nekonečnost;
- fialová – luxus a důstojnost;
- oranžový – radost, teplo, sklizeň a oslava.
Bez ohledu na výběr kompozice je hlavní věcí dát kytici s upřímnými pocity a další významy, které jsou do ní vloženy, učiní dar ještě žádanějším a nezapomenutelným.
Kde objednat květiny s doručením na Ukrajinu na dovolenou
Při výběru kytice je důležité vzít v úvahu, že různé kultury mohou stejné květině přikládat různé významy. Například v Číně bílé lilie symbolizují přání šťastného manželského života a často se dávají novomanželům. V některých zemích však lze tyto květiny zakoupit pouze za tragických okolností.
Naše webové stránky představují pouze ty druhy květin, které se tradičně dávají na Ukrajině. To jsou ty nejlepší možnosti, mezi kterými určitě najdete něco na určitou akci a za rozumné peníze. Kontaktujte Ukraineflora a objednejte si kytici květin na Ukrajinu s doručením v době, která je pro příjemce vhodná. Rádi vám pomůžeme vybrat nejlepší možnost na základě vašich zájmů a finančních možností – za tímto účelem kontaktujte naše manažery prostřednictvím online chatu nebo telefonicky, jak je uvedeno na webu. Je možné objednat i dárek na míru vytvořený dle Vašeho popisu.
Vyberte si tu nejlepší možnost a darujte krásu květin prémiové kvality svým blízkým. Nechte každou květinu stát se součástí vašeho vlastního jedinečného příběhu!
![]() |
Floriografie je věda o řeči květin, jejich významech a symbolech. Již více než jedno tisíciletí používá lidstvo květiny k vyjádření pocitů a emocí, s jejich pomocí děkuje, vyznává lásku a vyprovodí je na jejich poslední cestě.
Při studiu mýtů a legend si každý národ vykládá význam květin po svém a v různých zemích může být stejná květina použita v přímo opačných rituálech a může mít různé významy. Podívejme se například na lilie. Ve starověkém Římě byly lilie zobrazovány na mincích, což znamenalo hojnost a prosperitu. V Egyptě se používaly ke zdobení těl mladých dívek po smrti. Ve Francii symbolizují lilie soucit a spravedlnost a ne nadarmo jsou vyobrazeny na starém královském erbu. A v Německu byly bílé lilie spojovány se sebevraždami a násilnou nepřirozenou smrtí.
Pokusme se rozluštit tajemství květin tím, že zjistíme, co znamenají:
Azalka – ženskost, skromnost, oddanost. Dejte před rozchodem.
Akácie (bílá) – platonická láska.
Ambrosia je vzájemná láska, reakce na city.
Macešky – potěšení, rozkoš, polibek, touha.
Astra je znamením lásky, jemného vkusu, vzpomínek. Ve Francii se astry používaly k zakrývání hrobů padlých ve válce a v Číně tyto květiny znamenají originalitu a spolehlivost.
Basil – nepřátelství, odmítnutí, znechucení.
Begonia – buďte opatrní, buďte pozorní, nezklamte svou ostražitost.
Kytice sušených květin – odmítnutí lásky, pozornosti, otravné zálohy.
Chrpa – důvěra, vynalézavost, jednoduchost, znamení sympatií a nabídka přátelství.
Leknín – důvěra, upřímnost, slib být laskavý, laskavý, pozorný.
Svlačec je květem dam a svůdců, protože jejich city jsou stejně krátké jako život svlačec.
Karafiát (bílý) – dobré přání, pro dárce jsi hezký a milý člověk.
Karafiát (žlutý) – vyžadují vaši pozornost.
Karafiát (červený) – květiny pro autoritativní lidi, vůdce, vítěze.
Dahlia – lehkovážnost, nestálost, rozmar od dárce neočekávejte nic vážného.
Geranium – frivolní přístup, extravagance, nejste vnímáni jako odpovědná osoba.
Gerbera – kompliment, pozornost, flirtují s vámi.
Hyacint je široká škála emocí, jejichž projev závisí na odstínu. Bílá – šarm, modrá – klid, integrita, červená – život je plný překvapení a překvapení.
Mečík – ochrana, důvěra, připravenost chránit.
Jasmín – přitažlivost, ženskost.
Žalud – věčný život, přání do dlouhých let, nesmrtelnost.
Kaktus – podobnost postav, odhodlání.
Calla je uznáním vaší jedinečnosti, nádhery, exkluzivity.
Zvonek – oddanost, služebnost.
Crocus je uznáním nezapomenutelných chvil strávených ve vaší společnosti.
Levandule je obdiv, slib, že nezapomenete na předmět svého uctívání.
Lilie (bílá) – panenství, čistota, ušlechtilost.
Lilie (oranžová) – koketrie, zájem, pozornost.
Lily (tygr) – marnivost, pýcha, sebevědomí.
Lotos – zdraví, moudrost, štěstí, přání po mnoho let.
Mák – zasněnost, mládí, družnost.
Podběl – mateřská péče a láska.
Mimosa – plachost, plachost, stydlivost, nevinnost.
Máta – laskavost a upřímnost.
Narcista – zklamané naděje, neopětovaná láska.
Nasturtium je opravdová radost z vašich úspěchů, touha po nových vítězstvích a úspěších.
Forget-me-not – stálost, věrnost.
Měsíčky – žárlivost, smutek, vztek.
Pampeliška – touha rozveselit, radost, družnost.
Orchidej – intimita, sofistikovanost, elegance, příslib věčné lásky a věrnosti.
Kapradina je darem pro výjimečného člověka, symbolizuje magii a tajemství.
Pivoňka – vtipná, radostná, živá, na svatbu a šťastný život.
Slunečnice – obdiv.
Sněženka – mládí, naivita, něha.
Primrose – vyznání lásky.
Růže (bílá) – záhada, nevinnost, nezkušenost.
Růže (červená) – vášeň, láska, oddanost.
Růže (žlutá) – pozitivita.
Růže (krém) – dokonalost, elegance, šarm.
Heřmánek – romantika, mládí, nedůvěra.
Lilac – láska, čistota, upřímnost.
Tulipán – harmonie, příslib velkého štěstí.
Fialová – opatrnost, důstojnost, skromnost.
Chryzantéma – opravdu přátelství.
Cyclamen – sbohem navždy.
Cínie – náklonnost, stálost, štědrost.
Jazyk květin je bohatý a složitý, může pomoci v situacích, kdy není způsob, jak vyjádřit své pocity. Správně vybrané kytice vám pomohou říct nejdůležitější slova vaší milované!




